Accéder au contenu principal

L’écume des jours, Boris Vian : de l’intérêt des années qui passent !

Lire est une expérience, Mathilda Mars nous parle de ses différentes lectures de L'Écume des jours de Boris Vian. Merci à elle !

Édition 10/18 de L'Écume des jours de Boris Vian
Quand j’ai entendu que Michel Gondry adaptait à l’écran L’Écume des jours de Boris Vian, j’ai été intriguée. Dans mon esprit, L’Écume des jours évoquait une lecture obligatoire du lycée, de longs après-midis passés à lire sans passion, une histoire de nénuphar dans un corps et un tas d’autres choses absurdes sans intérêt. Alors que Michel Gondry pour moi, c’est avant tout le film The Eternal Sunshine of the spotless mind, que j’ai découvert tardivement et adoré. Alors je me suis dit que quelque chose devait m’échapper ! 

J’ai acheté d’occasion une vieille édition du début des années soixante-dix pour trois sous et j’ai commencé ma lecture, pleine de perplexité et de méfiance. Je ne voyais pas comment il serait possible que cette histoire de nénuphar qui m’avait tant agacée lors de ma première lecture ne me fasse pas le même effet. 

Mais bonne nouvelle, les années ne sont pas passées en vain depuis 1998 et les cours de français de Mme Gravouille ! Finalement, 15 ans après (oh, mon Dieu !), j’ai l’impression d’avoir lu un autre livre ! J’ai été submergée par la beauté, la sensibilité et bien évidemment, la poésie de l’écriture. Les premières pages m’ont un peu décontenancée, mais quand j’ai lu la phrase « Il suivit Colin dans le couloir dallé, caressa les souris et mit, en passant, quelques gouttes de soleil dans son briquet », là, j’ai su que Boris et moi, on allait bien s’entendre. Le nénuphar ne m’a pas agacée, il m’a touchée.

Tout au long des 172 pages de L’Écume des jours, on trouve des passages qui laissent une bonne place à l’imagination et des phrases d’une poésie renversante : « La porte extérieure se referma sur lui avec un bruit de baiser sur une épaule nue » ou bien encore « Colin s’assit par terre pour écouter, adossé au pianococktail et il pleurait de grosses larmes elliptiques et souples qui roulaient sur ses vêtements et filaient dans la poussière. » Habituellement, je ne suis pas fan de poésie, mais là, la simplicité des images et des mots m’a vraiment impressionnée. C’est un régal de voir ce que Boris Vian fait des mots, il les prend au pied de la lettre, il les rend bavard, il les crée !

Pour résumer, L’Écume des jours, c’est l’histoire de Colin et Chloé, de Chick et d’Alise, de Nicolas, d’un pianococktail, d’une souris grise, d’une cérémonie de mariage, de la passion. C’est aussi l’histoire de la maladie, de l’absurde, de l’obsession, de la perte de la raison, des murs qui se rapprochent les uns des autres, de la lumière qui fuit et pour finir d’une autre cérémonie. Peut-être ai-je été influencée par ma récente relecture de Roméo et Juliette, mais j’y ai surtout vu l’amour pur et total. Au départ, j’ai été plus touchée par l’histoire d’amour entre Colin et Chloé, mais ensuite l’engagement d’Alise pour sauver Chick est tel qu’il m’a également impressionnée.

Je n’oserais pas aborder la signification des différents symboles présents dans le livre, tellement leur interprétation me semble dépendre de chacun. Pour ma part, j’avais en tête que le nénuphar est un cancer et que l’appartement rétrécit à mesure que l’espoir diminue. Je suis d’ailleurs curieuse de voir l’adaptation de Michel Gondry, car il me semble difficile de fixer ce livre en image.

Pour finir, le roman ne fait que 172 pages, il est facile à trouver d’occasion à petit prix et disponible en e-book.

Voilà donc quelques bonnes raisons de lire ou relire ce roman si vous ne le considérez pas déjà comme un chef-d’œuvre. Enfin, je termine ce billet par une petite pensée pour toutes les Madames Gravouille qui ont subi des années d’élèves adolescents boutonneux et incapables d’apprécier à sa juste valeur la beauté du texte. Heureusement, tout vient à point à qui sait attendre !

Commentaires

Tzvetan a dit…
Même lecture obligatoire en 1995 ! Moins de perplexité mais pas énormément d'enthousiasme. C'est que le multitouche-à-tout (avec Vian, ce n'est pas un pléonasme) est apparu tellement partout ici et là depuis que cette relecture (pour les mêmes raisons) fut bien moins circonspecte.

Aujourd'hui, j'ai improvisé un cours de français (avec des étrangers) sur le pianocktail.
C'tait bien !
Ils ont dû être amusés ! Sinon pensez-vous aller voir le film ?!
G.A. Tremblay a dit…
Moi aussi j'ai des anguilles dans ma salle de bain
Anonyme a dit…
il y a l'amour, la liberté, la sexualité,la mort, la déconnade, le consumérisme et une inventivité renversante...

Articles les plus consultés du mois

La nuit qui n’a jamais porté le jour de Jorge Marchant Lazcano : une amitié à Valparaiso en 1940

Comment réagit un pauvre homme découvrant soudainement, par le biais du seul ami qu’il n’eut jamais, l’existence du mal absolu ? C’est sur cette idée que repose l’histoire racontée par l’écrivain chilien Jorge Marchant Lazcano dans La nuit qui n’a jamais porté le jour, un court roman paru au Chili en 1982.

Alger la Noire de Maurice Attia, une plongée au cœur de 1962

Dès la lecture du titre, Maurice Attia nous annonce la couleur, Alger la Noire est bien un polar. En 1962, dans une Alger à feu et à sang, les cadavres de deux jeunes gens, Estelle et Mouloud, sont retrouvés sur la plage de Padovani, ils ont été abattus et le crime semble signé par l’OAS. L’inspecteur Paco Martinez et son collègue Choukroun vont tenter de mener l’enquête...

Le silence même n’est plus à toi d'Asli Erdoğan : chroniques de la Turquie actuelle

Quand l’écrivaine turque Asli Erdoğan a été emprisonnée à l’été 2016, de nombreuses personnes se sont mobilisées en France pour réclamer sa libération. À la suite du coup d’État du 15 juillet 2016, Recep Tayyip Erdoğan a en effet décidé que l’opposition politique n’aurait plus voix au chapitre. 148 journalistes se sont ainsi retrouvés en prison et de nombreux intellectuels furent privés d’exercer leur métier. Asli Erdoğan est accusée « d’appartenance à un groupe terroriste » car elle a écrit dans le journal kurde Özgur Gündem. Le recueil Le silence même n’est plus à toi publié par Actes Sud regroupe les chroniques incriminées.



La voix d’une démocrate dans un régime autocratiqueEn sa qualité d’écrivaine et de journaliste, Asli Erdoğan évoque dans ces chroniques la situation politique turque et notamment l’oppression du peuple kurde depuis la fin du cessez-le-feu en 2015. Un des textes les plus marquants est intitulé « Au pied du mur ». Y sont racontés les combats de rue pendant le coup …