Accéder au contenu principal

La machine est ton seigneur et ton maître

J’ai découvert La machine est ton seigneur et ton maître (Agone, 2015) en allant écouter à l’Alcazar une conférence de Celia Izoard, traductrice et coauteur du livre. Grand bien m’en a pris.

La machine est ton seigneur et ton maître (Agone, 2015)
Paru dans la collection Cent mille signes "conçue pour redonner ses lettres de noblesse à la brochure, au livret"

Foxconn à Shenzhen, la ville-usine

Comme sa couverture l’indique, il est question dans La machine est ton seigneur et ton maître des conditions de travail et de vie des ouvriers des usines Foxconn, en Chine. Cette multinationale taïwanaise fabrique la moitié du matériel informatique consommé dans le monde. Elle emploie un million de personnes, dont 350 000 ouvriers sur le seul site de Shenzhen Longhua, où ces derniers travaillent 60 heures hebdomadaires, sont logés dans des dortoirs, réprimés, et asservis par le travail à la chaîne. Beaucoup connaissent probablement déjà Foxconn. Je dois avouer que j’ai découvert son existence avec le livre et depuis je me questionne sur son invisibilité et sur ce qui la rend possible.

L’ « iSlave » : témoignages et analyses

Le livre regroupe plusieurs types de textes et de points de vue : le témoignage anonyme de Yang, étudiant ouvrier ; le récit de l’expérience de Tian Yu, ouvrière migrante ayant réchappé d’une tentative de suicide, par une chercheuse en sciences sociales nommée Jenny Chan ; des poèmes de Xu Lizhi, travailleur migrant et poète, suicidé en 2014 ; et enfin un texte critique de Celia Izoard revenant sur le coût social de cette industrie et proposant une réflexion sur les mirages de la « robolution » et la direction prise par les recherches en informatique. L’ensemble a ceci d’intéressant qu’on y trouve à la fois de la littérature, donc de l’intime et du vécu, et des textes critiques, donc une analyse plus globale et experte.

Le Géant invisible

C’est la question de l’invisibilité d’un géant comme Foxconn qui m’a le plus surprise à la lecture de La machine est ton seigneur et ton maître. Deux choses l’expliquent, principalement : le déplacement de la production du matériel informatique en Chine, et la mythologie que nous vendent certaines entreprises californiennes (la figure du génie insupportable mais visionnaire, les promesses d’innovation, de créativité, de coolitude, etc.). Alors ce petit livre, c’est un peu la douche froide, évidemment.

Élargir son champ de vision

Une autre vertu du livre La machine est ton seigneur et ton maître est de briser la vision monolithique qu’on peut avoir de la Chine si on ne connaît pas bien le pays. On apprend que des chercheurs et des militants se battent, viennent en aide à des travailleurs et conquièrent certains droits ; que c’est la course à la croissance entre les différentes provinces du pays qui favorise la compromission des hommes politiques auprès des industriels ; que la majorité des ouvriers de Foxconn sont issus d’importants mouvements migratoires internes provenant des campagnes. En résumé, que ce pays forme une société avec laquelle on pourrait interagir différemment, car elle n’a pas pour seule vocation d’être employée dans « l’atelier du monde ».



Commentaires

Articles les plus consultés du mois

La nuit qui n’a jamais porté le jour de Jorge Marchant Lazcano : une amitié à Valparaiso en 1940

Comment réagit un pauvre homme découvrant soudainement, par le biais du seul ami qu’il n’eut jamais, l’existence du mal absolu ? C’est sur cette idée que repose l’histoire racontée par l’écrivain chilien Jorge Marchant Lazcano dans La nuit qui n’a jamais porté le jour, un court roman paru au Chili en 1982.

Alger la Noire de Maurice Attia, une plongée au cœur de 1962

Dès la lecture du titre, Maurice Attia nous annonce la couleur, Alger la Noire est bien un polar. En 1962, dans une Alger à feu et à sang, les cadavres de deux jeunes gens, Estelle et Mouloud, sont retrouvés sur la plage de Padovani, ils ont été abattus et le crime semble signé par l’OAS. L’inspecteur Paco Martinez et son collègue Choukroun vont tenter de mener l’enquête...

Le silence même n’est plus à toi d'Asli Erdoğan : chroniques de la Turquie actuelle

Quand l’écrivaine turque Asli Erdoğan a été emprisonnée à l’été 2016, de nombreuses personnes se sont mobilisées en France pour réclamer sa libération. À la suite du coup d’État du 15 juillet 2016, Recep Tayyip Erdoğan a en effet décidé que l’opposition politique n’aurait plus voix au chapitre. 148 journalistes se sont ainsi retrouvés en prison et de nombreux intellectuels furent privés d’exercer leur métier. Asli Erdoğan est accusée « d’appartenance à un groupe terroriste » car elle a écrit dans le journal kurde Özgur Gündem. Le recueil Le silence même n’est plus à toi publié par Actes Sud regroupe les chroniques incriminées.



La voix d’une démocrate dans un régime autocratiqueEn sa qualité d’écrivaine et de journaliste, Asli Erdoğan évoque dans ces chroniques la situation politique turque et notamment l’oppression du peuple kurde depuis la fin du cessez-le-feu en 2015. Un des textes les plus marquants est intitulé « Au pied du mur ». Y sont racontés les combats de rue pendant le coup …